광고
광고

SKIDIA's PaperBoy

TH WIRE · 2026-09-24 19:47

ผู้พิพากษาเกาหลีใต้ลงข้อความเตือนกรณี AI แต่งคำพิพากษาลงในเอกสารคำพิพากษาจริง

เป็นจริงส่วนใหญ่

“허위 판결” “법원 기망” “불법성 중대”… ‘AI 소설’ 뿔난 판사들 판결문에 써 - lawtimes.co.kr
Image source: 계기 기사

ผู้พิพากษาในเกาหลีใต้ที่เผชิญกรณีคำฟ้องที่แต่งขึ้นด้วย AI จนถูกเรียกว่า "นิยาย AI" ได้เขียนข้อวิจารณ์เช่น "คำพิพากษาเท็จ" "หลอกลวงศาล" และ "ความผิดที่ร้ายแรง" ลงในเอกสารคำพิพากษาโดยตรง สะท้อนความไม่พอใจอย่างรุนแรงของคณะตุลาการต่อการใช้เอกสารปลอมที่เกิดจาก AI

원문 주장 (KR)
'허위 판결' '법원 기망' '불법성 중대'… 'AI 소설' 뿔난 판사들 판결문에 써

วิจารณ์ปรากฏในคำพิพากษาจริง

ตามเอกสารการอบรมผู้พิพากษาของสถาบันฝึกอบรมตุลาการ (Judicial Research and Training Institute) ลงวันที่ 4 กันยายน 2026 ซึ่งเป็นเอกสารไม่เปิดเผยต่อสาธารณะและไม่มีแหล่งข้อมูลเว็บสาธารณะ มีการระบุกรณีที่ผู้พิพากษาเขียนข้อความวิจารณ์ความผิดของคู่ความที่ยื่นเอกสารซึ่งแต่งขึ้นด้วย AI ลงในคำพิพากษาโดยตรง

ข้อความที่ปรากฏรวมถึงการระบุว่าเป็น "คำพิพากษาเท็จ" (허위 판결) การกระทำที่ "หลอกลวงศาล" (법원 기망) และ "ความผิดที่ร้ายแรง" (불법성 중대) ซึ่งแสดงถึงการประเมินโทษและความรับผิดชอบที่หนักขึ้น

บริบทของ "นิยาย AI"

กรณีดังกล่าวเกิดจากการที่คู่ความหรือผู้แทนยื่นคำพิพากษาที่ไม่มีอยู่จริงหรือข้อมูลแต่งขึ้นซึ่งสร้างโดย AI อ้างอิงในคู่ความ ทำให้คณะตุลาการต้องตรวจสอบและระบุความผิดดังกล่าวอย่างชัดเจนในคำพิพากษา

เอกสารการอบรมฉบับนี้ยังไม่ได้รับการเผยแพร่สู่สาธารณะ จึงไม่สามารถยืนยันรายละเอียดเพิ่มเติมของแต่ละกรณีได้ แม้การประเมินโดยรวมชี้ว่าข้อมูลสอดคล้องกับข้อเท็จจริงโดยส่วนใหญ่

Verdict: เป็นจริงส่วนใหญ่

Sources — primary documents (3)
  1. https://cdn.lawtimes.co.kr/news/photo/202609/226218_128714_5337.jpg
  2. https://www.news1.kr/society/court-prosecution/6123822
  3. https://www.joongang.co.kr/article/25436523

KR: /news/20260912-2a1618 · 판정: 대체로 사실