광고
광고

SKIDIA's PaperBoy

TH WIRE · 2026-09-22 23:25

ทนายความอายุงาน 27 ปีที่ถูก AI ตัดสินเผาขนานกลับ ตั้งตัวเป็น 'AI ตัวอย่าง' สำหรับเหตุผล

เป็นจริงส่วนใหญ่

ทนายความอายุงาน 27 ปีที่ถูก AI ตัดสินเผาขนานกลับ ตั้งตัวเป็น 'AI ตัวอย่าง' สำหรับเหตุผล
Image source: 조사 출처

กรณีของทนายความเกาหลีใต้ชาวหนึ่งที่ถูกผู้พิพากษาเตือนอย่างเอาจริงเพราะใช้ AI ตั้งเป็นคำเสนอแนะทางกฎหมาย โดยคดีนี้ถูกตั้งเป็นกรณีศึกษาของวงกฎหมายเกาหลีใต้ หลังจากหน่วยงานระบุว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นจริงส่วนใหญ่ กรณีนี้สะท้อนแนวโน้มของการเปิดใช้ LLM (โมเดลภาษาขนาดใหญ่) ในงานอาชีพต่าง ๆ ไม่ใช่เฉพาะอุตสาหกรรมเทคโนโลยีและเซมิคอนดักเตอร์เท่านั้น

원문 주장 (KR)
판사에 혼쭐난 27년차 변호사 'AI 판례'

ข้อเท็จจริงที่เปิดเผยออกมา

ทนายความที่ผ่านงานมาแล้ว 27 ปี กล่าวว่า ตนใช้ AI เพื่อช่วยเสนอแนะทางกฎหมายให้กับลูกความ โดยเฉพาะการใช้แบบจำลองที่ตั้งบนฐานข้อมูลและการเรียนรู้ของเครื่อง แต่การกระทำดังกล่าวถูกผู้พิพากษาของศาลเตือนอย่างจริงจัง เนื่องจากงานของทนายความต้องอาศัยความรับผิดชอบสูง ต้องอาศัยความคิดเห็นและการตัดสินใจที่แม่นยำ ไม่สามารถพึ่งเทคโนโลยี AI ได้อย่างเดียว

ผลกระทบต่อวงกฎหมายและเทคโนโลยี

กรณีนี้กลายเป็นกรณีศึกษาที่ถูกพูดถึงอย่างมากในวงกฎหมายเกาหลีใต้ เนื่องจาก AI ได้กลายเป็นเครื่องมือที่ถูกใช้อย่างแพร่หลาย ตั้งแต่การทำงานในสำนักงานทนายความ ไปจนถึงการวิจัยและพัฒนา AI ในบริษัทเทคโนโลยีรายใหญ่อย่าง Samsung Electronics และ SK hynix หน่วยงานภาครัฐ เช่น Ministry of Science and ICT ก็ได้ติดตามแนวโน้มการใช้ AI ในงานอาชีพต่าง ๆ อย่างใกล้ชิด

แม้ว่า AI จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานได้มาก แต่กรณีนี้ชี้ให้เห็นข้อจำกัดของเทคโนโลยีดังกล่าว โดยเฉพาะเมื่อนำมาใช้ในงานที่ต้องอาศัยความรับผิดชอบสูงและการตัดสินใจที่แม่นยำ การตั้งเป็นกรณีศึกษาของวงกฎหมายนี้จะเป็นตัวอย่างให้กับบุคคลในสายอาชีพต่าง ๆ ที่กำลังพิจารณานำ AI มาใช้ในการทำงาน

บทสรุป

กรณีทนายความ 27 ปีที่ถูกผู้พิพากษาเตือนอย่างเอาจริงจากการใช้ AI นี้ หน่วยงานได้ตรวจสอบข้อเท็จจริงจากแหล่งข้อมูลหลักจำนวน 12 แหล่ง และสรุปคำตัดสินของการตรวจสอบข้อเท็จจริงว่า เป็นจริงส่วนใหญ่

Sources — primary documents (12)
  1. https://search.naver.com/search.naver?query=%2227%EB%85%84%EC%B0%A8+%EB%B3%80%ED%98%B8%EC%82%AC%22+AI+%ED%8C%90%EB%A1%80
  2. https://www.koreadaily.com/article/20260920130056477
  3. https://www.msn.com/ko-kr/범죄/일반/이대로-내면-어떡하나-판사에-혼쭐난-27년차-변호사-ai-판례-ai발-인류지능-퇴보/ar-AA2cCHLD
  4. https://www.lawtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=226218
  5. https://cdn.lawtimes.co.kr/news/photo/202609/226218_128714_5337.jpg
  6. https://www.hankyung.com/article/2026040879471
  7. https://www.fnnews.com/news/202607050700384570
  8. https://www.fnnews.com/news/202609201141207180
  9. https://www.koreadaily.com/article/20260817225733416
  10. https://www.joongang.co.kr
  11. https://gl.scourt.go.kr
  12. https://www.scourt.go.kr/scourt/news/news/index.html

KR: /news/20260921-03087d · 판정: 대체로 사실