属实
釜山市宣布将在“东京游戏展2026”期间设立并运营釜山联合馆（부산공동관），组织本地游戏企业集体参展，助力其开拓日本市场。
根据釜山市公布的消息，釜山联合馆将以统一展位形式亮相东京游戏展2026，为釜山本地游戏企业提供集中展示的空间。联合馆模式可降低中小企业单独参展的负担，同时借助展会的国际关注度提升釜山游戏产业的整体形象。
东京游戏展是亚洲规模最大的游戏展会之一，每年吸引大量全球开发者、发行商与玩家到场。釜山市方面表示，希望借此平台为本地企业创造与海外发行商对接的机会。
联合馆运营是釜山市推动本地游戏内容产业出海政策的一环。通过集体参展，企业可在市场调研、商务洽谈和品牌曝光等方面获得支持。具体参展企业名单与支援细节有待釜山市后续公布。
釜山市相关安排表明其将游戏产业视为区域经济新的增长点，未来或将继续通过国际展会支持本地内容企业拓展海外渠道。
结论：釜山市运营“东京游戏展2026”釜山联合馆一事，属实。